New funnel: copy a tested prompt here, then run it directly on Nano Banana at C Dance AI.

Try Nano Banana
Back to Prompts
Midjourney
Art & Design
intermediate

Seamless Text Editing in an Image

Edit the text in [Image1]. Replace the existing text with “[your new text]” while keeping the background, design, and other elements unchanged. Match the font style, size, and color to look natural an...

By Marvin
Updated December 2, 2025
#midjourney
#photo
#design
#realistic

The Prompt

Run in Nano Banana

![An image where original text has been replaced with new wording that perfectly matches the existing font and design.](https://raw.githubusercontent.com/muset-ai/awesome-nano-banana-pro/main/cases/61/case.webp)

## The Prompt

Edit the text in [Image1]. Replace the existing text with “[your new text]” while keeping the background, design, and other elements unchanged. Match the font style, size, and color to look natural and consistent with the image. Photorealistic, seamless integration.


## Credits

Author: [Marvin](https://www.fotor.com/blog/author/marvin-tompkins/)

Ready to test this prompt?

Copy it here, then open Nano Banana on C Dance AI to generate or refine the result with your own references.

Open Nano Banana

An image where original text has been replaced with new wording that perfectly matches the existing font and design.

The Prompt

Edit the text in [Image1]. Replace the existing text with “[your new text]” while keeping the background, design, and other elements unchanged. Match the font style, size, and color to look natural and consistent with the image. Photorealistic, seamless integration.

Credits

Author: Marvin

Related Prompts

35mm Film Style Flying Island

35 mm photo of Moscow floating in the sky on a flying islands.

3D Chibi Chinese Wedding Scene

Transform the two people in the photo into chibi-style 3D cartoon characters, dressed in traditional Chinese wedding attire. The overall theme is a festive red Chinese-style wedding. The background fe...

3D Chibi Proposal Scene

Transform the two people in the photo into chibi-style 3D cartoon characters. Change the scene to a proposal setting, with a soft pastel-colored floral arch in the background. Use romantic tones for t...