Back to Prompts
ChatGPT
Writing
intermediate

如何贡献

➡️ 点击这里使用模板提交新案例:[提交新案例](https://github.com/jamez-bondos/awesome-gpt4o-images/issues/new?template=add_new_example.yml)

Updated December 2, 2025
#content
#image
#art
#translation
#ai

The Prompt


# 如何贡献

您可以通过以下两种主要方式来贡献.

There are two main ways you can contribute.

## 方式一:通过 GitHub Issue 快速提交

如果您想快速分享一个案例,或者不太熟悉 Pull Request 流程,可以通过 Issue 提交。

➡️ 点击这里使用模板提交新案例:[提交新案例](https://github.com/jamez-bondos/awesome-gpt4o-images/issues/new?template=add_new_example.yml)


## Option 1: Quick Submit via GitHub Issue

If you want to quickly share an example, or if you're less familiar with the Pull Request process, submitting via an Issue is a great option.

➡️ Click here to submit a new example using the template: [Submit New Example](https://github.com/jamez-bondos/awesome-gpt4o-images/issues/new?template=add_new_example_en.yml)

---


## 方式二:通过 Pull Request (PR) 贡献

1. **Clone 仓库并创建本地分支。**

2. **添加新案例:**
* 请参考我们的 [**案例模板目录(./case-template/)**](case-template/) 来准备内容。每个案例应包含两个文件:一个 YAML 文件和一张图片。
* 在 `cases` 目录下创建一个使用下一个可用数字命名的新文件夹(例如命名为 `83`)。  
  **注:** 只需依当前最新编号递增创建,最终编号及排序将在合并时由维护者统一处理。
* **准备图片文件:**
    * 图片尺寸建议宽度为 300px 到 2000px 之间;推荐格式为 JPEG、WebP 或 PNG;文件大小尽量控制在 1MB 以内(如有需要请压缩)。
    * *(可选)* 文件名建议:为图片起一个描述性强且不易重复的文件名(例如:`gold_pendant_necklace.png`)。默认文件名 `case.png`。
* **撰写案例 YAML 文件:**
    * 按模板要求填写案例详细信息。
    * 确保在 YAML 文件中正确引用图片文件名。
    * 请务必正确填写以下字段:
        * **原作者名称**(Author)
        * **原作者链接**(Author Link)
        * **原文链接**(Source URL)
    * **语言:** 欢迎提供中英文的详细内容。合并时维护者将检查是否为双语版本;如缺失语言版本,将使用 GPT-4o 模型补全翻译。

3. 提交更改并在 GitHub 发起 Pull Request。

4. 等待维护者审核并合并 PR。


## Method 2: Contribute via Pull Request (PR)

1. **Clone the repository and create a local branch.**

2. **Add a New Case:**
* Please refer to our [**case template directory (./case-template/)**](case-template/) to prepare your content. Each case should include two files: a YAML file and an image file.
* Create a new folder under the `cases` directory using the next available numeric ID (e.g., a folder named `83`).  
  **Note:** Just follow the latest number available; the final numbering and ordering will be handled by the maintainer during merging.
* **Prepare the image file:**
    * Image size requirements: recommended width between 300px and 2000px; preferred formats are JPEG, WebP, or PNG; please try to keep the file size under 1MB (compress if necessary).
    * *(Optional)* Filename suggestion: choose a descriptive and unique name for the image (e.g., `gold_pendant_necklace.png`). Deafault name is `case.png`.
* **Write the YAML case file:**
    * Fill in or modify the case details according to the template requirements.
    * Make sure to correctly reference your image filename in the YAML.
    * Be sure to correctly fill in the following fields:
        * **Author name**
        * **Author link**
        * **Source URL**
    * **Language:** You are welcome to provide detailed information in both Chinese and English. The maintainer will check for bilingual completeness during merging; if only one language is provided, the missing translation will be completed using the GPT-4o model.

3. Commit your changes and open a Pull Request on GitHub.

4. Wait for the maintainer to review and merge your PR.


## 许可协议

通过提交 Pull Request 或 Issue,**您即确认您对所上传的每一个文件拥有版权,或已获得明确授权,并且不可撤销地同意将您的贡献按 CC BY 4.0 许可证发布。**
您上传的图像必须符合以下任一条件:
1. 由您本人原创生成(例如使用 GPT-4o、Sora、gpt-image-1 等);
2. 或您已获得第三方作品的书面使用许可。

严禁上传未经授权的第三方图像。


## License Agreement

By opening a Pull Request or Issue, you **confirm that you own the
copyright or have explicit permission for every file you upload** and
**irrevocably license your contribution under CC BY 4.0**.  
Images must be either:

1. Original works you generated (e.g., via GPT-4o, Sora, gpt-image-1), or  
2. Third-party works for which you hold written permission.

Uploading unlicensed third-party images is prohibited.

---

感谢您的贡献!

Thank you for your contribution!

如何贡献

您可以通过以下两种主要方式来贡献.

There are two main ways you can contribute.

方式一:通过 GitHub Issue 快速提交

如果您想快速分享一个案例,或者不太熟悉 Pull Request 流程,可以通过 Issue 提交。

➡️ 点击这里使用模板提交新案例:提交新案例

Option 1: Quick Submit via GitHub Issue

If you want to quickly share an example, or if you're less familiar with the Pull Request process, submitting via an Issue is a great option.

➡️ Click here to submit a new example using the template: Submit New Example


方式二:通过 Pull Request (PR) 贡献

  1. Clone 仓库并创建本地分支。

  2. 添加新案例:

  • 请参考我们的 案例模板目录(./case-template/) 来准备内容。每个案例应包含两个文件:一个 YAML 文件和一张图片。
  • cases 目录下创建一个使用下一个可用数字命名的新文件夹(例如命名为 83)。
    注: 只需依当前最新编号递增创建,最终编号及排序将在合并时由维护者统一处理。
  • 准备图片文件:
    • 图片尺寸建议宽度为 300px 到 2000px 之间;推荐格式为 JPEG、WebP 或 PNG;文件大小尽量控制在 1MB 以内(如有需要请压缩)。
    • (可选) 文件名建议:为图片起一个描述性强且不易重复的文件名(例如:gold_pendant_necklace.png)。默认文件名 case.png
  • 撰写案例 YAML 文件:
    • 按模板要求填写案例详细信息。
    • 确保在 YAML 文件中正确引用图片文件名。
    • 请务必正确填写以下字段:
      • 原作者名称(Author)
      • 原作者链接(Author Link)
      • 原文链接(Source URL)
    • 语言: 欢迎提供中英文的详细内容。合并时维护者将检查是否为双语版本;如缺失语言版本,将使用 GPT-4o 模型补全翻译。
  1. 提交更改并在 GitHub 发起 Pull Request。

  2. 等待维护者审核并合并 PR。

Method 2: Contribute via Pull Request (PR)

  1. Clone the repository and create a local branch.

  2. Add a New Case:

  • Please refer to our case template directory (./case-template/) to prepare your content. Each case should include two files: a YAML file and an image file.
  • Create a new folder under the cases directory using the next available numeric ID (e.g., a folder named 83).
    Note: Just follow the latest number available; the final numbering and ordering will be handled by the maintainer during merging.
  • Prepare the image file:
    • Image size requirements: recommended width between 300px and 2000px; preferred formats are JPEG, WebP, or PNG; please try to keep the file size under 1MB (compress if necessary).
    • (Optional) Filename suggestion: choose a descriptive and unique name for the image (e.g., gold_pendant_necklace.png). Deafault name is case.png.
  • Write the YAML case file:
    • Fill in or modify the case details according to the template requirements.
    • Make sure to correctly reference your image filename in the YAML.
    • Be sure to correctly fill in the following fields:
      • Author name
      • Author link
      • Source URL
    • Language: You are welcome to provide detailed information in both Chinese and English. The maintainer will check for bilingual completeness during merging; if only one language is provided, the missing translation will be completed using the GPT-4o model.
  1. Commit your changes and open a Pull Request on GitHub.

  2. Wait for the maintainer to review and merge your PR.

许可协议

通过提交 Pull Request 或 Issue,您即确认您对所上传的每一个文件拥有版权,或已获得明确授权,并且不可撤销地同意将您的贡献按 CC BY 4.0 许可证发布。 您上传的图像必须符合以下任一条件:

  1. 由您本人原创生成(例如使用 GPT-4o、Sora、gpt-image-1 等);
  2. 或您已获得第三方作品的书面使用许可。

严禁上传未经授权的第三方图像。

License Agreement

By opening a Pull Request or Issue, you confirm that you own the copyright or have explicit permission for every file you upload and irrevocably license your contribution under CC BY 4.0.
Images must be either:

  1. Original works you generated (e.g., via GPT-4o, Sora, gpt-image-1), or
  2. Third-party works for which you hold written permission.

Uploading unlicensed third-party images is prohibited.


感谢您的贡献!

Thank you for your contribution!

Related Prompts